법적 고지

Sabai System HK Limited. 회사조례(Companies Ordinance, Cap. 622)에 따라 2024년 3월 1일 홍콩에서 설립된 주식 유한책임 비상장회사(private company limited by shares)입니다. 회사 번호 76259144. 자본금: HKD 10,000(전액 납입).

등록 사무소: Office 3906, 39/F, The Center, 99 Queen’s Road Central, Hong Kong.

이메일: contact@sabaisystem.com. 전화: +33 6 44 64 13 82(프랑스), +1 415 390 3138(미국).

Martin Couderc, Sabai System HK Limited 이사.

Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, United States(미국). 전화: +1 888 993 5273.

별도 표시가 없는 한 이 사이트의 글, 이미지, 일러스트, 코드는 Sabai System HK Limited에 귀속됩니다. 고객사 및 도구의 로고는 각 소유자에게 귀속되며, 이름을 표시하기 위한 목적으로만 게재합니다. 어떠한 재사용이든 당사의 서면 허가가 필요합니다.

Sabai System HK Limited는 아래에 설명된 개인정보에 대해 책임을 집니다(GDPR상 “컨트롤러(controller)”, 홍콩 개인정보(사생활)조례(Personal Data (Privacy) Ordinance)상 “데이터 사용자(data user)”). 귀하의 데이터에 관한 질문이나 요청은 contact@sabaisystem.com 주소로 보내 주십시오.

1. 방문 통계(Google Analytics 4). 조회한 페이지, 클릭한 버튼, 기기, 브라우저, 대략적인 위치, 유입 경로. 목적: 어떤 페이지가 방문자에게 도움이 되는지 파악하기 위함. EU, EEA, 영국, 스위스에서는 귀하가 동의한 경우에만 쿠키가 설정됩니다. 거부하는 경우 Google Analytics는 쿠키 없는 방문 신호를 받으며, 당사는 이를 방문 수 집계에만 사용합니다(당사의 정당한 이익). 그 밖의 지역에서는 당사의 정당한 이익을 근거로 쿠키를 사용해 작동합니다. 광고 기능은 꺼져 있습니다. Google Analytics는 방문자 단위 데이터를 14개월간 보관하며, 이는 해당 서비스가 허용하는 최장 기간이자 CNIL이 인정하는 25개월 이내입니다. 누구도 식별하지 않는 집계 통계(페이지별, 월별, 유입 경로별 방문 수)는 기한 없이 보관합니다.
2. 호스팅 및 보안(Cloudflare). 모든 웹 서버가 받는 정보인 IP 주소, 브라우저, 요청한 페이지와 시각. 목적: 사이트를 제공하고 공격으로부터 보호하기 위함. 법적 근거: 정상적으로 작동하는 안전한 사이트에 대한 당사의 정당한 이익. 당사가 열람할 수 있는 요청 로그는 최대 7일 후 삭제됩니다. Cloudflare 자체의 보안 로그는 Cloudflare의 개인정보 처리방침을 따릅니다. Cloudflare Web Analytics는 쿠키 없이 페이지뷰를 집계합니다.
3. 상담 예약(Cal.com). 이름, 이메일, 선택한 시간, 양식에 작성한 내용. 캘린더는 귀하가 열 때에만 로드됩니다. 목적: 상담 일정을 잡고 진행하기 위함. 법적 근거: 계약 체결 가능성에 앞서 귀하의 요청에 따라 취하는 조치. 예약에는 이름과 이메일이 필요합니다. 귀하가 고객사가 되지 않는 한, 마지막 연락 후 최대 3년간 보관합니다.
4. 페이지 피드백(Discord 및 Linear). 페이지 하단의 “이 웹사이트 개선을 도와주세요”를 사용하는 경우에만: 의견, 입력한 경우 이름, 해당 페이지와 선택한 부분, 화면 너비, 그 부분의 이미지. 이는 Discord의 당사 비공개 채널로 전송되며, 당사가 업무를 계획하는 도구인 Linear에서 작업으로 등록됩니다. 목적: 사이트를 수정하고 개선하기 위함. 법적 근거: 귀하가 직접 보내기로 한 의견에 대해, 정상적으로 작동하는 사이트에 대한 당사의 정당한 이익. 12개월 이내에 삭제합니다.
5. 귀하가 보낸 이메일. 이메일 주소와 메시지. 목적: 답변하기 위함. 법적 근거: 당사의 정당한 이익 또는 계약 전 조치. 귀하가 고객사가 되지 않는 한, 마지막 연락 후 최대 3년간 보관합니다.
6. 고객사. 귀하가 고객사가 되는 경우, 연락처와 주고받은 내용은 계약 기간 동안, 그리고 그 후 7년간 보관합니다. 이는 홍콩 법률이 사업 기록에 대해 요구하는 기간입니다(회사조례 및 세무조례(Inland Revenue Ordinance)).

모든 페이지 하단의 “쿠키 설정”에서 언제든지 동의하거나 동의를 철회할 수 있습니다. 철회하더라도 그 이전에 수집된 정보에는 영향이 없습니다.

1. _ga 및 _ga_<id>: Google Analytics, 방문을 구분하기 위함. 최대 13개월이며, 이후 방문으로 연장되지 않습니다. 유럽에서는 동의한 경우에만.
2. sabai-consent: 쿠키 배너에 대한 귀하의 응답. 브라우저 저장소에 보관되며 당사로 전송되지 않습니다. 귀하가 변경하거나 브라우저 데이터를 삭제할 때까지 유지됩니다.
3. lang: 언어 메뉴에서 고른 언어로, 다시 방문하면 홈페이지가 그 언어로 열리도록 합니다. 1년간 보관되며 다시 고를 때마다 갱신됩니다. 귀하의 선택을 반영하는 데만 쓰이므로 동의를 묻지 않습니다.
4. feedback:name 및 feedback:on: “이 웹사이트 개선을 도와주세요”를 사용하는 경우, 입력한 이름과 피드백 버튼 표시 여부. 다시 입력하지 않도록 브라우저 저장소에 보관됩니다. 브라우저 데이터를 삭제할 때까지 유지됩니다.
5. Cal.com은 캘린더를 열 때 자체 쿠키를 설정할 수 있습니다. Cal.com의 개인정보 처리방침을 참조하십시오.

위에 적은 제공업체만 각각 명시된 목적으로 받습니다: Google(유럽 방문자의 경우 Google Ireland Limited, 그 밖의 지역은 Google LLC), Cloudflare, Inc., Cal.com, Inc., Discord Inc., Linear Orbit. 각 업체는 자체 개인정보 처리방침에 따라 처리합니다: Google, Cloudflare, Cal.com, Discord, Linear. 당사의 이메일은 Google Workspace에서 호스팅됩니다.

당사는 귀하의 데이터를 판매하거나 광고주와 공유하지 않으며, 귀하에 관한 자동화된 의사결정에 사용하지 않습니다.

Google, Cloudflare, Cal.com, Discord, Linear는 미국에 기반을 두고 있습니다. EU, 영국, 스위스에서 이들 업체로의 이전은 EU-미국 데이터 프라이버시 프레임워크(EU–US Data Privacy Framework) 및 그 영국·스위스 확장, 또는 유럽연합 집행위원회의 표준계약조항에 근거합니다. Sabai System HK Limited는 홍콩에 있습니다. 귀하가 보내는 것(이메일, 예약, 의견)은 당사가 답변할 수 있도록 홍콩에서 받습니다.

contact@sabaisystem.com 주소로 연락해 주십시오. 1개월 이내에 답변드립니다. 본인 확인을 요청할 수 있습니다. 귀하는 다음을 할 수 있습니다:

1. 당사가 보유한 귀하의 데이터를 열람하고 사본을 받을 수 있습니다.
2. 데이터의 정정 또는 보완을 요구할 수 있습니다.
3. 데이터의 삭제를 요구할 수 있습니다.
4. 데이터 이용을 제한하거나, 당사의 정당한 이익에 근거한 이용에 이의를 제기할 수 있습니다.
5. 제공한 데이터를 다른 곳으로 옮길 수 있도록 일반적인 형식으로 받을 수 있습니다.
6. “쿠키 설정” 또는 이메일로 언제든지 동의를 철회할 수 있습니다.

당사가 귀하의 데이터를 부적절하게 처리했다고 생각되면, 거주지 또는 근무지의 데이터 보호 기관에 불만을 제기할 수 있습니다. 프랑스에서는 CNIL, 홍콩에서는 Privacy Commissioner for Personal Data(개인정보 사생활 보호 위원)입니다. 당사에 먼저 연락하는 편이 대개 더 빠릅니다.

사이트가 수집하는 정보가 바뀌면 이 페이지를 업데이트합니다. 상단의 날짜는 마지막으로 변경한 날짜입니다.